[译] DeepSeek开源smallpond开启DuckDB分布式之旅

DeepSeek 正通过
smallpond（一种新的、简单的分布式计算方法）推动
DuckDB 超越其单节点的局限。然而，我们也需要探讨，解决了横向扩展的挑战后，会不会是带来新的权衡问题呢？